kısa çalışmada geçen süreler için borçlanma yapılamıyor